Bike Resort Peklák: Familien-Flowtrails, Lift und Rennabfahrten über Česká Třebová

Bike Resort Peklák liegt praktisch am Rand von Česká Třebová. Nach einigen Kurven zwischen den Bäumen vergisst man jedoch schnell, dass Bahnhof, Geschäfte und das städtische Schwimmbad ganz in der Nähe sind. Das Areal erstreckt sich über die Hänge und den Kamm des Javorník und verbindet zwei unterschiedliche Arten des Fahrens: Wald-Singletrails und Runden, die aus eigener Kraft erreicht werden, sowie kürzere Abfahrtstrails mit Fahrradlift.

Die offiziellen Angaben nennen mehr als 22 km Trails. Rund 16 km führen auf beiden Seiten des Javorník-Kamms, weitere 6 km Strecken sind direkt mit dem 800 Meter langen Lift verbunden. Dadurch entsteht ein überraschend vielseitiges Areal, in dem ein Teil der Gruppe die leichte Růžovka fahren kann, während erfahrenere Fahrer prüfen, ob der Name DH1 vielleicht als dezente Warnung gemeint war.

Warum hinfahren

Die größte Stärke des Peklák ist die große Bandbreite der Schwierigkeitsgrade. Es handelt sich nicht nur um einen anspruchsvollen Downhill-Bikepark, obwohl es Rennstrecken, steile Felspassagen, Sprünge und Holzstege gibt. Zum System gehören auch einfache Runden, Uphill-Trails, geglättete Flowtrails und Trainingsbereiche für die Fahrtechnik.

Dadurch eignet sich Peklák gut für Gruppen mit unterschiedlichen Fähigkeiten. Anfänger können bei den Trainingsbereichen, auf Růžovka oder Kolonáda beginnen. Fortgeschrittene probieren Mechovka und Rodeo. Erfahrene Biker fahren Korida, Malinovka, Zmije oder DH1. Treffen kann man sich wieder an der Talstation, beim Verleih oder am Imbiss.

Die zweite Stärke ist die Erreichbarkeit. Das Areal liegt nicht tief in den Bergen, sondern direkt bei der Stadt. Die Anreise ist mit Auto, Fahrrad oder öffentlichen Verkehrsmitteln über Česká Třebová möglich. Vom Bahn- und Busbahnhof weist das städtische Leitsystem den Weg.

Leichte und familienfreundliche Trails

Der wichtigste leichte Trail ist Růžovka. Er ist 2,5 km lang und führt von der Bergstation zurück zum Startbereich. Er ist glatt, verspielt und laut Betreiber sowohl für Anfänger als auch für fortgeschrittene Fahrer geeignet. Für den ersten Besuch oder für Kinder, die bereits sicher bremsen und Kurven fahren können, ist er die beste Wahl.

Kolonáda ist eine 3,3 km lange Runde mit sanfter Neigung, die sich für fast alle Fahrer eignet. Sie ist gut zum Einrollen, für Familien und für die erste Bekanntschaft mit dem Gelände.

Happyna ist 15,5 km lang und verbindet die einfacheren Trails auf beiden Seiten des Kamms zu einer längeren Runde. Es handelt sich nicht mehr nur um eine kurze Abfahrt, sondern um eine richtige Tour mit Treten, Waldtrail und Abfahrt. Die technische Schwierigkeit ist nicht extrem, aber Länge und wechselnde Neigung verlangen etwas Kondition.

Vyhlídka ist 450 Meter lang und verbindet die linke und rechte Seite des Parks. In der Mitte kreuzt sie die Skipiste, wo es einen Fotopunkt, einen Rastplatz und eine Aussicht gibt. Sie ist eine praktische Verbindung und ein guter Ort für eine Pause, besonders wenn sich zeigt, dass Familientempo sechs verschiedene Bedeutungen haben kann.

Blaue und mittelschwere Trails

Mechovka ist 1,6 km lang. Es handelt sich um einen geglätteten Trail ohne große Wurzeln, aber mit vielen Holzstegen, Wellen und Anliegern. Laut Betreiber können die Hindernisse umfahren werden, wodurch er sich als nächster Schritt nach den leichten Trails eignet. Trotzdem sind bereits eine sichere Radkontrolle und eine gute Geschwindigkeitswahl notwendig.

Rodeo ist 1,3 km lang und wird vom Betreiber als zweite blaue Stufe beschrieben. Der Trail eignet sich für Fahrer, die Mechovka sicher bewältigen und etwas Schnelleres und Technischeres suchen.

Slunečná misst 800 Meter. Sie zweigt von Růžovka ab und fällt auf der anderen Seite des Kamms ab. Wichtig ist, dass sie nicht am Lift endet. Zurück geht es aus eigener Kraft über Čipera oder Bukovka. Vor dem Abbiegen sollte man daher wissen, wohin der Trail führt, sonst wartet ein kleiner ungeplanter Konditionstest.

Technische und schwere Trails

Zmije ist ein 800 Meter langer Trail entlang des Lifts. Er bietet felsige Passagen und deutliches Gefälle. Er richtet sich an Fahrer, die steileres Gelände sicher beherrschen und ihre Bremsen benutzen können, ohne sie vom Start bis zum Ziel verkrampft festzuhalten.

Drtikol ist 550 Meter lang und etwas weniger aggressiv als DH1. Der obere Teil ist befestigt, der mittlere Abschnitt steiler und der untere Teil wieder etwas einfacher. Für den ersten Tag auf einem Mountainbike ist er trotzdem nicht geeignet.

DH1 ist nur 400 Meter lang, aber die kurze Distanz sollte nicht beruhigen. Es handelt sich um eine anspruchsvolle Rennstrecke mit der steilen Passage Rock Kurve, Sprüngen, einer Brücke und technischem Waldgelände. Danach mündet sie in Korida.

Korida ist einen Kilometer lang und verspielt, aber anspruchsvoll. Es gibt große Sprünge und das bekannte Element namens Mr. Shit. Der Name ist bereits so ausdrucksstark, dass weitere Marketingtexte kaum nötig sind.

Malinovka ist ebenfalls eine einen Kilometer lange Rennstrecke mit wechselnden schnellen und technischen Abschnitten.

Airline ist 500 Meter lang und verläuft direkt über die Skipiste mit mehreren Sprungelementen, bevor sie auf Malinovka trifft. Sie gehört erfahrenen Fahrern, die Geschwindigkeit, Absprung und Landung sicher einschätzen können.

Northshore ist eine kurze, ungefähr 200 Meter lange Passage aus hängenden Holzstegen. Bei Nässe ist besondere Vorsicht erforderlich. Ein Holzsteg kann einen selbstbewussten Biker innerhalb einer Sekunde in jemanden verwandeln, der die Struktur des Waldbodens sehr genau untersucht.

Uphill-Trails und Fahren ohne Lift

Am Peklák ist man nicht nur auf den Lift angewiesen. Dechovka ist 3,6 km lang und verbindet Tal- und Bergstation. Der Betreiber beschreibt sie als angenehmes Aufwärmen, wobei sich die Definition des Wortes „angenehm“ beim zweiten Aufstieg leicht verändern kann.

Bukovka ist ein 1,6 km langer Uphill vom Abzweig U buku zur Bergstation. Außerdem bestehen Verbindungen Richtung Růžovka und Čipera.

Čipera ist 5,1 km lang, umrundet das Javorník-Massiv und verbindet Abfahrten mit Abschnitten, auf denen wieder getreten werden muss. Sie eignet sich für Fahrer, die Trailspaß mit einer längeren Tour verbinden möchten.

Durch die Uphill-Trails kann das Areal auch wie ein klassisches Trailzentrum genutzt werden. Für viele wiederholte Abfahrten an einem Tag ist der Lift jedoch deutlich bequemer.

Trainingsbereiche und Bikeschule

An der Bergstation befinden sich drei Trainingszonen. Hip hop dient zum Üben von Sprüngen, Zahrádka simuliert unterschiedliche Trailelemente und Pumpa trainiert die Kontrolle des Fahrrads über Wellen.

Anfänger können dort Techniken üben, bevor sie diese bei höherer Geschwindigkeit auf einem echten Trail benötigen. Erfahrenere Fahrer nutzen die Zonen zum Aufwärmen und zur Verbesserung ihrer Bewegungen auf dem Rad.

Im Areal arbeiten außerdem mehrere Bikeschulen und Instruktoren. Der Unterricht kann an Erfahrung, Fahrradtyp und Disziplin angepasst werden, von Cross-Country und E-Bike bis Trail und Enduro. Für absolute Anfänger sind einige Stunden mit einem Trainer oft eine bessere Investition als mehrere Tage mit Versuch, Irrtum und gelegentlicher Umarmung eines Baumes.

Lift und Betriebszeiten

Der Fahrradlift ist 800 Meter lang und bedient ungefähr 6 km Abfahrtstrails. Es handelt sich nicht um einen Sessellift, sondern um eine Anlage für den Transport von Bikern und Fahrrädern. Beim ersten Mal sollten die Anweisungen des Personals genau beachtet werden.

In der Saison 2026 fährt der Lift vom 1. Mai bis 28. Juni von Donnerstag bis Sonntag sowie an Feiertagen jeweils von 10:00 bis 18:00 Uhr.

Vom 29. Juni bis 31. August ist täglich von 10:00 bis 18:00 Uhr geöffnet.

Vom 1. September bis 11. Oktober läuft der Betrieb von Donnerstag bis Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr.

Vom 15. bis 18. Oktober und vom 22. bis 25. Oktober fährt der Lift von 10:00 bis 16:00 Uhr. Der letzte veröffentlichte Zeitraum ist vom 28. bis 31. Oktober, Mittwoch bis Samstag, ebenfalls von 10:00 bis 16:00 Uhr.

Vor der Anreise sollte der aktuelle Betrieb immer geprüft werden. Regen, Wind, Wartungsarbeiten, Rennen oder andere Veranstaltungen können Änderungen verursachen.

Liftpreise in der Saison 2026

Eine Fahrt kostet 60 CZK für Erwachsene und 50 CZK für Kinder von 6 bis 18 Jahren. Eine Zweistundenkarte kostet 360 CZK für Erwachsene und 290 CZK für Kinder. Vier Stunden kosten 450 CZK beziehungsweise 360 CZK.

Eine Tageskarte kostet 580 CZK für Erwachsene und 470 CZK für Kinder. Zwei aufeinanderfolgende Tage kosten 900 CZK und 700 CZK, drei Tage 1.350 CZK und 1.050 CZK.

Eine Fünftageskarte, die während der Saison genutzt werden kann, kostet 2.290 CZK für Erwachsene und 1.990 CZK für Kinder. Die nicht übertragbare Saisonkarte kostet 5.900 CZK für Erwachsene und 4.500 CZK für Kinder.

Kinder unter 6 Jahren fahren kostenlos. An der Kasse kann mit Karte bezahlt werden.

Nach dem aktuellen Angebot kann mit einer Tageskarte ein ermäßigter Eintritt in das nahe Schwimmbad für 100 CZK gekauft werden. Nach mehreren Stunden auf den Trails ist das Schwimmbad eine gute Möglichkeit, Muskeln zu entdecken, von deren Existenz man vorher nichts wusste.

Fahrrad- und Helmverleih

Der Verleih bietet vollgefederte Fahrräder von Merida und Rocky Mountain sowie Downhillräder von Kellys. Integralhelme können ebenfalls ausgeliehen werden.

Reservierungen sind online oder am Tag der Ausleihe vor Ort möglich, sofern Material verfügbar ist. Bei persönlicher Ausleihe ist ein Ausweisdokument erforderlich. Personen unter 18 Jahren benötigen eine schriftliche Zustimmung des gesetzlichen Vertreters.

Eine vierstündige Fahrradmiete kostet 950 CZK, die Tagesmiete 1.250 CZK. Ein Integralhelm kostet 140 CZK für vier Stunden oder 260 CZK für den ganzen Tag.

Für leichte Trails reicht ein gut gewartetes Mountainbike. Für Mechovka, Rodeo und schnellere Abfahrten eignet sich ein Trail- oder Endurobike besser. Für DH1, Zmije, Korida und die Jumplines gehören ein passendes Fahrrad, Integralhelm und Protektoren dazu.

Parkplatz, Minicamping und Infrastruktur

Die Hauptinfrastruktur befindet sich an der Talstation unter der Adresse Pod Jelenicí 653. Dort liegen Parkplatz, Kasse, Verleih, Imbiss und der Zugang zum Areal.

Übernachtungen werden über den kostenpflichtigen Minicampingplatz geregelt. Oberhalb des Parkplatzes gibt es zwei Terrassen für Zelte und Freizeitfahrzeuge. Stromanschlüsse befinden sich außerdem auf einem ausgewiesenen asphaltierten Bereich.

Trinkwasser, Toiletten und Duschen sind vorhanden. Die Sanitäranlagen sind vom 1. Mai bis 31. Oktober durchgehend geöffnet, Duschen sind kostenpflichtig.

Der Minicampingplatz hat eine eigene Preisliste nach Zelt- oder Fahrzeugtyp. Strom wird nach Verbrauch berechnet, auch Wasser für Fahrradwäsche und Ausgabestelle ist kostenpflichtig.

Das Hallenbad, Geschäfte und das Zentrum von Česká Třebová befinden sich in der Nähe. Peklák eignet sich deshalb nicht nur für einen Tagesausflug, sondern auch als Basis für ein Wochenende.

Für wen Peklák geeignet ist

Peklák eignet sich für Familien mit erfahrenen Kindern, Anfänger, Hobbyfahrer, Enduristen und Downhill-Spezialisten. Entscheidend ist die richtige Wahl des Trails. Růžovka und Kolonáda sind eine völlig andere Disziplin als DH1 oder Korida.

Auch gemischte Gruppen finden gute Bedingungen. Einige Fahrer können leichte Trails und längere Runden nutzen, während erfahrene Biker wiederholt die Liftabfahrten fahren. Durch den Verleih ist das Areal auch für Besucher ohne eigenes vollgefedertes Fahrrad praktisch.

Weniger geeignet ist Peklák für absolute Fahrradanfänger, die noch nicht selbstständig bremsen und sicher Kurven fahren können. Für sie sind Bikeschule, Trainingsbereiche oder leichtere Waldtrails besser.

Worauf achten

Die Schwierigkeitsgrade sollten nicht unterschätzt werden. Einige Hindernisse auf Mechovka lassen sich umfahren, schwere Abfahrten enthalten jedoch steile Passagen, Felsen, Sprünge und Holzelemente.

Die erste Fahrt sollte langsam erfolgen. Vor einem unbekannten Sprung sollte man an einer sicheren Stelle anhalten und Absprung sowie Landung ansehen.

Nach Regen werden Wurzeln, Steine und Northshore deutlich rutschiger. Sperrungen und aktuellen Trailstatus respektieren.

Slunečná führt nicht zurück zum Lift, und bei längeren Runden muss mit eigenem Treten gerechnet werden.

Zusammenfassung

Bike Resort Peklák ist ein überraschend vollständiges Bikeareal direkt über Česká Třebová. Es bietet Familien-Flowtrails, längere Runden, Uphill-Trails, technisches Enduro, Renn-Downhill, Trainingszonen, Lift, Verleih, Verpflegung und Minicamping.

Die größte Stärke ist die mögliche Steigerung. Fahrer können von der leichten Růžovka über Mechovka und Rodeo bis zu Strecken wechseln, auf denen Integralhelm, Protektoren und gesunder Respekt notwendig werden.

Wähle den Trail nach deinem Können und nicht danach, wie überzeugend ein Freund sagt „das ist kein Problem“, dann bietet Peklák einen sehr guten Biketag.