Bike Resort Peklák: flow familiar, remonte y bajadas de carrera sobre Česká Třebová

Bike Resort Peklák está prácticamente en el límite de Česká Třebová, pero después de unas pocas curvas entre los árboles es fácil olvidar que la estación de tren, las tiendas y la piscina municipal siguen estando muy cerca. El área se extiende por las laderas y alrededor de la cresta de Javorník y combina dos estilos de ciclismo bastante diferentes: singletracks forestales y circuitos a los que se sube pedaleando, y bajadas más cortas conectadas directamente con un remonte para bicicletas.

La información oficial habla de más de 22 km de trails. Aproximadamente 16 km recorren ambos lados de la cresta de Javorník y otros 6 km están conectados directamente con el remonte de 800 metros. El resultado es un área sorprendentemente variada, donde una parte del grupo puede rodar por la fácil Růžovka mientras los riders más experimentados comprueban si el nombre DH1 era en realidad una advertencia discreta.

Por qué ir

La principal ventaja de Peklák es la gran variedad de niveles de dificultad. No se trata únicamente de un bikepark de descenso exigente, aunque cuenta con pistas de competición, pasos rocosos empinados, saltos y pasarelas de madera. La red incluye también circuitos sencillos, trails de subida, líneas flow bien alisadas y zonas para practicar la técnica.

Esto convierte a Peklák en una buena opción para grupos con distintos niveles. Un principiante puede empezar en las zonas de entrenamiento, Růžovka o Kolonáda. Un rider intermedio puede probar Mechovka y Rodeo. Un biker experimentado puede dirigirse a Korida, Malinovka, Zmije o DH1. Todos pueden volver a encontrarse en la estación inferior, el alquiler o la zona de comida.

La segunda ventaja es la accesibilidad. El área no está escondida en lo profundo de las montañas, sino directamente junto a la ciudad. Se puede llegar en coche, bicicleta o transporte público a través de Česká Třebová. Desde las estaciones de tren y autobús, la señalización urbana indica el camino hacia el resort.

Trails fáciles y familiares

El trail fácil más importante es Růžovka. Mide 2,5 km y lleva desde la estación superior hasta el punto de inicio. Es liso, juguetón y, según el operador, resulta divertido tanto para principiantes como para riders avanzados. Es el mejor lugar para empezar durante una primera visita o con un niño que ya sabe frenar y girar con seguridad.

Kolonáda es un circuito de 3,3 km con una pendiente suave, apto prácticamente para todo el mundo. Es adecuado para calentar, para una salida familiar o para descubrir el terreno local.

Happyna mide 15,5 km y conecta los trails fáciles situados a ambos lados de la cresta en un circuito más largo. Ya no se trata solo de una bajada rápida de unos minutos, sino de una verdadera excursión que combina pedaleo, senderos forestales y tramos descendentes. La dificultad técnica no es extrema, pero la longitud y los cambios de pendiente ya requieren algo de forma física.

Vyhlídka mide 450 metros y conecta las partes izquierda y derecha del parque. En su sección central cruza la pista de esquí, donde hay un punto fotográfico, una zona de descanso y buenas vistas. Es tanto una conexión práctica como un lugar agradable para hacer una pausa, especialmente cuando se descubre que el ritmo familiar puede tener seis definiciones distintas.

Trails azules e intermedios

Mechovka mide 1,6 km. Es una pista alisada sin raíces importantes, pero con muchas pasarelas, ondulaciones y curvas peraltadas. Según el operador, los obstáculos pueden evitarse, por lo que representa un paso lógico después de los trails más fáciles. Aun así, exige más seguridad en el manejo de la bicicleta y una mejor elección de la velocidad.

Rodeo mide 1,3 km y el operador lo describe como el segundo nivel azul. Es adecuado para riders que ya controlan Mechovka con seguridad y quieren probar algo más rápido y técnico.

Slunečná mide 800 metros. Se desvía de Růžovka y baja por el lado contrario de la cresta. Un detalle importante es que no termina junto al remonte. Hay que regresar pedaleando por Čipera o Bukovka. Antes de tomar el desvío conviene saber adónde conduce, o puede aparecer una pequeña prueba física no planificada.

Trails técnicos y difíciles

Zmije es un trail de 800 metros que discurre junto al remonte. Incluye pasos de roca y una pendiente considerable. Está destinado a riders que ya controlan terrenos empinados y saben utilizar los frenos sin apretarlos con pánico desde la salida hasta la llegada.

Drtikol mide 550 metros y es ligeramente menos agresivo que DH1. Su parte superior está reforzada, la sección central es más empinada y la parte inferior vuelve a ser algo más sencilla. Aun así, no es una pista apropiada para el primer día sobre una bicicleta de montaña.

DH1 mide solamente 400 metros, pero su corta longitud no debe resultar tranquilizadora. Es una pista de competición exigente con el empinado paso Rock Kurve, saltos, un puente y varios tramos técnicos en el bosque. Después se une a Korida.

Korida mide un kilómetro y es juguetón, pero exigente. Incluye grandes saltos y el conocido elemento llamado Mr. Shit. El nombre resulta suficientemente expresivo como para que no sea necesaria ninguna otra explicación comercial.

Malinovka es también una pista de competición de un kilómetro, donde se alternan secciones rápidas y técnicas.

Airline mide 500 metros y desciende directamente por la pista de esquí a través de varios saltos antes de unirse a Malinovka. Está destinada a riders experimentados capaces de calcular correctamente la velocidad, el despegue y la recepción.

Northshore es un tramo corto, de aproximadamente 200 metros, formado por pasarelas suspendidas de madera. Cuando están mojadas es necesario extremar la precaución. Una pasarela puede convertir en un segundo a un biker muy seguro de sí mismo en una persona que estudia atentamente la composición del suelo del bosque.

Trails de subida y uso sin remonte

En Peklák no es obligatorio utilizar el remonte. Dechovka mide 3,6 km y conecta las estaciones inferior y superior. El operador la describe como un calentamiento agradable, aunque la definición de la palabra «agradable» puede cambiar ligeramente durante la segunda subida.

Bukovka es un trail de subida de 1,6 km que va desde el cruce U buku hasta la estación superior. También permite enlazar con Růžovka y Čipera.

Čipera mide 5,1 km, rodea todo el macizo de Javorník y combina bajadas con secciones en las que hay que volver a pedalear. Es adecuada para riders que quieren unir el disfrute del trail con una excursión más larga.

Gracias a estos trails de subida, el área también puede utilizarse como un trail centre clásico. Para repetir bajadas durante todo el día, sin embargo, el remonte resulta considerablemente más cómodo.

Zonas de entrenamiento y escuela de bicicleta

Junto a la estación superior hay tres zonas de entrenamiento. Hip hop sirve para practicar saltos, Zahrádka reproduce diferentes elementos de los trails y Pumpa enseña a controlar la bicicleta sobre ondulaciones.

Estas zonas permiten a los principiantes practicar la técnica antes de necesitarla a mayor velocidad en una pista real. Los riders más experimentados pueden utilizarlas para calentar y mejorar sus movimientos sobre la bicicleta.

En el resort trabajan también varias escuelas e instructores. Las clases pueden adaptarse a la experiencia del rider, al tipo de bicicleta y a la disciplina, desde cross-country y e-bike hasta trail y enduro. Para un principiante absoluto, unas horas con un instructor suelen ser una mejor inversión que varios días basados en prueba, error y algún abrazo ocasional con un árbol.

Remonte y horarios

El remonte para bicicletas mide 800 metros y sirve aproximadamente 6 km de pistas descendentes. No es un telesilla, sino un dispositivo adaptado al transporte de riders y bicicletas. Durante la primera subida, sigue atentamente las instrucciones del personal.

En la temporada 2026, del 1 de mayo al 28 de junio, el remonte funciona de jueves a domingo y los días festivos, de 10:00 a 18:00.

Del 29 de junio al 31 de agosto funciona todos los días de 10:00 a 18:00.

Del 1 de septiembre al 11 de octubre funciona de jueves a domingo, de 10:00 a 17:00.

Del 15 al 18 de octubre y del 22 al 25 de octubre funciona de 10:00 a 16:00. El último periodo publicado es del 28 al 31 de octubre, de miércoles a sábado, también de 10:00 a 16:00.

Comprueba siempre la información actual antes de ir. La lluvia, el viento, el mantenimiento, las competiciones u otros eventos pueden modificar el funcionamiento.

Precios de la temporada 2026

Un viaje cuesta 60 CZK para un adulto y 50 CZK para un niño de 6 a 18 años. El pase de dos horas cuesta 360 CZK para un adulto y 290 CZK para un niño. El pase de cuatro horas cuesta respectivamente 450 CZK y 360 CZK.

El pase diario cuesta 580 CZK para un adulto y 470 CZK para un niño. Dos días consecutivos cuestan 900 CZK y 700 CZK, mientras que tres días cuestan 1.350 CZK y 1.050 CZK.

El pase de cinco días utilizables durante la temporada cuesta 2.290 CZK para un adulto y 1.990 CZK para un niño. El pase de temporada personal y no transferible cuesta 5.900 CZK para un adulto y 4.500 CZK para un niño.

Los menores de 6 años utilizan el remonte gratis. En la taquilla se puede pagar con tarjeta.

Según la oferta del resort, quienes compren un pase diario pueden adquirir una entrada reducida para la piscina cercana por 100 CZK. Después de varias horas en los trails, la piscina es una buena forma de descubrir músculos cuya existencia se desconocía hasta entonces.

Alquiler de bicicletas y cascos

El alquiler ofrece bicicletas de doble suspensión Merida y Rocky Mountain, además de bicicletas de descenso Kellys. También hay cascos integrales disponibles.

Se puede reservar online o personalmente el mismo día, según disponibilidad. Para alquilar directamente en el lugar es necesario presentar un documento de identidad. Las personas menores de 18 años necesitan autorización escrita de su representante legal.

El alquiler de una bicicleta durante cuatro horas cuesta 950 CZK y el alquiler de día completo cuesta 1.250 CZK. Un casco integral cuesta 140 CZK durante cuatro horas o 260 CZK durante todo el día.

Para los trails fáciles basta una bicicleta de montaña en buen estado. Para Mechovka, Rodeo y las bajadas rápidas es más adecuada una trail bike o una bicicleta de enduro. DH1, Zmije, Korida y las líneas de saltos requieren una bicicleta apropiada, casco integral y protecciones.

Parking, minikemp y servicios

Los servicios principales están en la estación inferior, en la dirección Pod Jelenicí 653. Allí se encuentran el parking, la taquilla, el alquiler, la comida y el acceso principal al resort.

Las pernoctaciones se gestionan mediante el minikemp de pago. Sobre el parking hay dos terrazas destinadas a tiendas y vehículos recreativos. También existen conexiones eléctricas en una zona asfaltada designada.

Hay agua potable, aseos y duchas. Los servicios sanitarios funcionan de manera continua del 1 de mayo al 31 de octubre, mientras que las duchas son de pago.

El minikemp tiene una tarifa propia según el tipo de tienda o vehículo. La electricidad se cobra según el consumo, y también se paga el agua utilizada en el lavado de bicicletas o en el punto de suministro.

La piscina cubierta, las tiendas y el centro de Česká Třebová están cerca. Peklák funciona por tanto tanto como destino para un día como base para un fin de semana.

Para quién es adecuado Peklák

Peklák es adecuado para familias con niños que ya tienen experiencia, principiantes, riders recreativos, endureros y especialistas en descenso. La elección correcta de la pista es fundamental. Růžovka y Kolonáda son una disciplina completamente diferente de DH1 o Korida.

El resort también es interesante para grupos mixtos. Algunos riders pueden utilizar los trails fáciles y los circuitos largos, mientras que los más experimentados repiten las bajadas servidas por el remonte. Gracias al alquiler, también resulta práctico para visitantes que no poseen su propia bicicleta de doble suspensión.

Es menos apropiado para principiantes absolutos que todavía no saben frenar y girar de forma autónoma. Para ellos es mejor empezar con una escuela de bicicleta, las zonas de entrenamiento o senderos forestales más sencillos.

En qué fijarse

No subestimes los niveles de dificultad. Algunos obstáculos de Mechovka pueden evitarse, pero las bajadas difíciles contienen pasos empinados, rocas, saltos y estructuras de madera.

Haz la primera bajada despacio. Antes de probar un salto desconocido, detente en un lugar seguro y observa tanto el despegue como la recepción.

Después de la lluvia, las raíces, las piedras y Northshore se vuelven considerablemente más resbaladizos. Respeta los cierres y el estado actual de los trails.

Recuerda que Slunečná no vuelve al remonte y que los circuitos largos requieren pedalear por tus propios medios.

Resumen

Bike Resort Peklák es un área sorprendentemente completa situada directamente sobre Česká Třebová. Ofrece líneas flow familiares, circuitos largos, trails de subida, enduro técnico, descenso de competición, zonas de entrenamiento, remonte, alquiler, comida y un pequeño camping.

Su principal ventaja es la progresión. Los riders pueden comenzar en la fácil Růžovka, continuar por Mechovka y Rodeo y pasar finalmente a pistas donde el casco integral, las protecciones y una buena dosis de respeto se vuelven imprescindibles.

Elige el trail según tus capacidades, no según la forma convincente en que un amigo diga «no pasa nada», y Peklák puede ofrecer un excelente día de bicicleta.